devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-http_client: update to 0.25.0

Changes: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby-contrib/blob/main/instrumentation/http_client/CHANGELOG.md
(cherry picked from commit 39826d5528a604e2ec21f591737dbe2c38e8f1cd)