games/lwjgl: set USE_JAVA=8, doesn't build with newer versions of Java

While here:

• fix dependencies - added x11 and xext;
• pet portclippy.

PR: 251774
Approved by: freebsd@skinc.ru (maintainer, timeout > 1 month)