devel/rubygem-telesignenterprise: update to 2.3.1
(cherry picked from commit 461caa4fa25c4dd5a29d3f917261c54057ceb5a5)