net-p2p/bazarr: Update to 1.2.4

ChangeLog: https://github.com/morpheus65535/bazarr/releases/tag/v1.2.4

• Fixed more stuff related to opensubtitles.com
• Improved subtitles providers settings to reset Authentication or Configuration error throttling while saving.
• Fixed opensubtitles.com issue with looping over failed login.

PR: [[ https://bugs.freebsd.org/2726 | 2726 ]]e
Reported by: michiel@vanbaak.eu (maintainer)
MFH: 2023Q3 (bugfix release)

(cherry picked from commit 41e03128c4e66fcafba2296a60faa00f6a0cdef7)