devel/bloomberg-bde: tidy ports Makefile

• the build system uses -march=westmere, so restrict to that kind of architecture
• while here pet portlint

No bump to PORTREVISION because it still builds in the
same places and I dont' feel that a one-bit change to
COMMENT is worth re-packaging.