audio/cam: Remove expired port
2024-07-31 audio/cam: Abandonware and obsolete, consider using audio/mixertui