irc/znc: Update to 1.9.0
Changelog: https://wiki.znc.in/ChangeLog/1.9.0
PR: 277265 Approved by: zirias (mentor), dbaio (maintainer)