x11-wm/picom: drop maintainership
(cherry picked from commit f8c56fac349671669b195cd764b420063b8e8103)