games/qwfwd: Update 1.2.20240216 => 1.2.20250221

Also add patches:

• fix stdout/stderr via pipe - disable buffering: https://github.com/QW-Group/qwfwd/pull/14
• increase MAX_SERVERS to make sure that "find best route" feature will work properly: https://github.com/QW-Group/qwfwd/issues/12