www/chromium: mark BROKEN on 12.3 for now
(cherry picked from commit df6f60b28be35b500fec4d8573159e22a88b489c)