sysutils/reproduce: New port

AppJail Reproduce is a small open source BSD-3 licensed tool for
automating the creation of images using Makejails, scripts and
simple text files, providing a common workflow and simplifying many
things.

PR: 275500
Approved by: tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43151