net-mgmt/zabbix6-server: Enable SSH by default

Enable SSH-based checks by default as it's usable for many scenarion.
Also make SNMP checks optional, retaining default ON and clean up
the required PHP extension a bit as per Zabbix manual.

PR: 269992
PR: 270012
PR: 270013