graphics/zeno: Update 2023.11.16 → 2024.10.1

Use GCC for build:
/wrkdirs/usr/ports/graphics/zeno/work/zeno-2024.10.1/zeno/src/nodes/neo/PrimUnmerge.cpp:237:35: error: capturing a structured binding is not yet supported in OpenMP

237 |                     arr[i] = attr[val[i]];
    |                                   ^

Upstream issue: https://github.com/zenustech/zeno/issues/2022
LLVM issue: https://github.com/llvm/llvm-project/issues/33025

Changelog:
https://github.com/zenustech/zeno/releases/tag/2024.10.1

PR: 282753