audio/sayonara: update to 1.7.0, latest upstream release

The release notes are at
https://sayonara-player.com/changelog/
with plenty of fixes and features. The default layout is
somewhat changed, but the lightweight-music-player with
good dynamic-playlist support is still there.