misc/zoneinfo: Update to 2022g

Changes:

• The northern edge of Chihuahua changes to US timekeeping.
• Much of Greenland stops changing clocks after March 2023.
• Fix some pre-1996 timestamps in northern Canada.
• C89 is now deprecated; please use C99 or later.
• Portability fixes for AIX, libintl, MS-Windows, musl, z/OS
• In C code, use more C23 features if available.
• C23 timegm now supported by default
• Fixes for unlikely integer overflows