net/keycloak: Update to 22.0.5
Release note: https://www.keycloak.org/2023/10/keycloak-2205-released.html
PR: 274757