cleanup: Remove expired ports:

2022-05-27 math/py-cdecimal: upstream does not support it after Python-3.2
2022-05-27 devel/py-meliae: does not build against Python-3.9