graphics/spirv-tools: update to 2024.1.r1
Changes: https://github.com/KhronosGroup/SPIRV-Tools/compare/v2023.6.rc1...v2024.1.rc1