security/vuxml: adjust 12.4 range of FreeBSD SA-23:17.pf

Similar to what I did in 4826396e5d1555b9eebf58cac290490b24bf1243,
adjust the 12.4 releases affected by FreeBSD SA-23:17.pf.

There is no 100% correct way to encode this issue in vuxml. Since the
issue only affects pf.ko, freebsd-update does not rebuild the kernel.

PR: 275743
Reported by: martin@lispworks.com