devel/liblogging: install man pages in ${PREFIX}/share/man
While here, mollify portlint(8) by adding USE_LDCONFIG=yes