cad/gtkwave: Update to 3.3.122
ChangeLog: https://sourceforge.net/p/gtkwave/code/HEAD/tree/gtkwave3-gtk3/ChangeLog
MFH: 2025Q2 (bugfixes)