devel/hhdate: move to devel/date

Now that the old devel/date has been removed, use the old port name
for the version we decided to keep.

PR: 272778
Reported by: Alexander Chernyavsky <nickp102@gmail.com>
Approved by: sunpoet