devel/arcanist-lib: Update to 20220518
This should reduce problems running on PHP 8.1
PR: 264852 Reported by: fernape@