graphics/gdal: repair configure args

--with-cpp17 isn't a valid thing to pass to configure,
even in the presence of C++17. All the same consumers
build with this flag.

Repairs b71f7e3faa7181387717df55cfd009db723b3d71

Reported by: sunpoet (maintainer)