multiple_ports: moved man to share/man

Update my ports:
graphics/mupdf
x11-wm/herbstluftwm
x11/stalonetray

Fix order of variables in graphics/mupdf.

Approved by: bofh (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D44052