sysutils/py-salt: mark OK with Python 3.9
As noted by antoine, it is fine with Python 3.9.
PR: 261872 Approved by: krion (maintainer)