graphics/spirv-tools: drop maintainership
(cherry picked from commit 775fe3b6cd5a2865b5467cba7900667a99cc3ad5)