security/py-netbox-secrets: Update to 1.8.5
Changelogs since 1.8.3:
https://github.com/Onemind-Services-LLC/netbox-secrets/releases/tag/v1.8.5
https://github.com/Onemind-Services-LLC/netbox-secrets/releases/tag/v1.8.4
MFH: 2023Q3
(cherry picked from commit 3a8f78e08eec4cd8288bad9c18a29b23aa189594)