dns/knot-resolver: Fix file permissions
To enable cache garbage collector PR: 267016 Reported by: yonas.yanfa@gmail.com