net-mgmt/nfs-exporter: upgrade to 0.4.1
Now with Capsicum.
PR: 269744 Approved by: fernape (ports) Sponsored by: Axcient