mail/bogofilter*: update to 1.3.0.rc1

This fixes lots of bugs and improves efficiency.

Some fixes to avoid premature end of output in the bogofilter -p
(passthrough) mode have been made.

RFC-2047 encoded words are no longer decoded recursively.

Changelog: https://gitlab.com/bogofilter/bogofilter/-/blob/bogofilter-1.3.0.rc1/bogofilter/RELEASE.NOTES
Changelog: https://gitlab.com/bogofilter/bogofilter/-/blob/bogofilter-1.3.0.rc1/bogofilter/NEWS#L18