graphics/mesa-dri: Remove upstreamed patch

I somehow didn't had the commit that added this patch on my test branch so
forgot to remove it.

Reported by: Michael Butler <imb@protected-networks.net>
Sponsored by: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG