audio/shortwave: document pulseaudio workaround
https://forums.freebsd.org/threads/shortwave-just-stops.81814/