Fix link definitions with newer CMake versions

  LINK_PUBLIC and LINK_PRIVATE have been deprecated for many years, and
  SailfishOS has a newer enough CMake version now. Marble requires CMake
  3.10 anyway.

  Without this change, cmake 3.24.0 won't find the imported targets when
  Marble is used as a library.