security/sudo: Update to 1.9.16p1

Major changes between sudo 1.9.16p1 and 1.9.16:

• Fixed the test for cross-compiling when checking for C99 snprintf(). The changes made to the test in sudo 1.9.16 resulted in a different problem. GitHub issue #386.
• Fixed the date used by the exit record in sudo-format log files. This was a regression introduced in sudo 1.9.16 and only affected file-based logs, not syslog. GitHub issue #405.
• Fixed the root cause of the "unable to find terminal name for device" message when running sudo on AIX when no terminal is present. In sudo 1.9.16 this was turned from a debug message into a warning. GitHub issue #408.
• When a duplicate alias is found in the sudoers file, the warning message now includes the file and line number of the previous definition.
• Added support for the --with-secure-path-value=no configure option to allow packagers to ship the default sudoers file with the secure path line commented out.
• Sudo no longer sends mail when a user runs "sudo -nv" or "sudo -nl", even if "mail_badpass" or "mail_always" are set. Sudo already avoids logging to a file or syslog in this case. Bug #1072.

PR: 282720
Approved by: garga (maintainer)
MFH: 2024Q4