sysutils/pass-secrets: update to s20240404
Changes: https://github.com/nullobsi/pass-secrets/compare/0423a84...e313297