math/sprng: fix build on armv7

Fix inline assembly that doesn't work with clang or recent C++
standards.

Approved by: portmgr (build fix blanket)
MFH: 2024Q4

(cherry picked from commit 002e304768c869ba9af890b6d32f4b194296ce71)