sysutils/rsyslog8: update to 8.2312.0

Delete files/patch-tools_rsyslogd.c -- this patch fixing an
inability to fork rsyslog is now incorporated upstream.

Changes: https://github.com/rsyslog/rsyslog/blob/v8.2312.0/ChangeLog
Reported b: replogy