devel/jenkins: Update to 2.504
MFH: 2025Q2 Security: 45276ea6-1653-4240-9986-ccfc6fec7ece Sponsored by: The FreeBSD Foundation