ansible.mk: Fix ANSIBLE_RUN_DEPENDS
sysutils/ansible does not provide the Ansible program directly. It is
provided by its dependencies (sysutils/py-ansible-core at the moment).
Fix the ANSIBLE_RUN_DEPENDS so that it looks for the ansible package
instead of the Ansible binary.