net-mgmt/semaphore: Write rc script output to a log file

Redirect stdout and stderr of the service to /var/log/semaphore.log.
The path can be changed with semaphore_logfile in rc.conf.

PR: 298453
Approved by: egypcio (maintainer timeout)
Sponsored by: Netzkommune GmbH