devel/cdash: Remove expired port
2024-04-30 devel/cdash: Very outdated version that's unsupported upstream