devel/Makefile: temporarily comment out the py3c entry

A pre-commit hook prevents the revert of an accidental removal of
devel/py3c/Makefile.

Temporarily comment out py3c in this Makefile in order to unbreak
"make index".

Approved by: portmgr (implicit)