security/tpm-quote-tools: Add new port

The TPM Quote Tools is a collection of programs that provide support
for TPM based attestation using the TPM quote mechanism. The manual
page for tpm_quote_tools provides a usage overview. The manangement
tools are only used to take ownership of a TPM.

The additional patches[1] in files/ come from AUR and were authored by
Michael Niewöhner. The patches were incomplete according to grawity[2].
I've incorporated grawity's feedback into our patches so that the -y
flag is recognized by a call to getopt().

[1]: https://aur.archlinux.org/cgit/aur.git/plain/0001-Differentiate-between-owner-and-srk-well-known-passs.patch?h=tpm-quote-tools
[2]: https://aur.archlinux.org/packages/tpm-quote-tools#comment-684239

Sponsored by: Klara, Inc.