www/pserv: Deprecate and set expiration date to 2023-09-30

Last release in 2005 and abandoned upstream, consider migrating to www/apache24 , www/lighttpd or www/nginx

PR: 272532
Reviewed by: ale (maintainer)