Page MenuHomeFreeBSD

sync translation of ru/articles/ r-v with EN version
AcceptedPublic

Authored by vladlen on May 11 2026, 12:15 PM.
Tags
Referenced Files
Unknown Object (File)
Thu, Jun 4, 1:40 PM
Unknown Object (File)
Sun, May 31, 4:30 AM
Unknown Object (File)
Sun, May 24, 12:51 AM
Unknown Object (File)
Sat, May 23, 11:14 AM
Unknown Object (File)
Fri, May 22, 12:56 PM
Unknown Object (File)
Fri, May 22, 7:42 AM
Unknown Object (File)
Wed, May 20, 1:32 PM
Unknown Object (File)
Tue, May 19, 9:01 PM
Subscribers
None

Details

Reviewers
andy
marck
Summary

articles R-V, translation to EN, previous comments applied

Diff Detail

Repository
R9 FreeBSD doc repository
Lint
Lint Skipped
Unit
Tests Skipped

Event Timeline

vladlen created this revision.

Несколько мелких замечаний и сомнение относительно корректности перевода "page fault". По-моему, это ошибка отсутствия страницы памяти (то есть в виртуальном адресном пространстве она есть, но в физической памяти отсутствует).

В целом всё отлично. Спасибо, Владлен!

documentation/content/ru/articles/rc-scripting/_index.adoc
66

Концепция

66

описана

documentation/content/ru/articles/releng/_index.adoc
61

сильно

61

во

61

Управляющая

61

Управляющая

118

серьёзных

118

устранения

documentation/content/ru/articles/serial-uart/_index.adoc
101

для приёма

documentation/content/ru/articles/solid-state/_index.adoc
205

на основании данных

documentation/content/ru/articles/vm-design/_index.adoc
80

ошибку отсутствия страницы памяти

111

Во

138

ошибке отсутствия страницы памяти

138

ней

138

такой ошибки

138

приёма

149

ошибка отсутствия страницы памяти

151

ошибок отсутствия страницы памяти

151

обнулённые

190

ошибки отсутствия страницы памяти

190

ошибок отсутствия страницы памяти

192

Ошибки отсутствия страницы памяти

This revision is now accepted and ready to land.Tue, May 19, 7:17 PM