developers-handbook with EN version
AcceptedPublic
Actions

Authored by vladlen on Mon, May 11, 10:27 AM.

Details

Reviewers

andy
marck

Summary

translation according to EN version.
Previous comments also considered.

Repository

R9 FreeBSD doc repository

Lint

Lint Skipped

Unit

Tests Skipped

vladlen requested review of this revision.Mon, May 11, 10:27 AM

vladlen created this revision.

Несколько предложений стилистического характера, без существенных исправлений. Отличная работа, Владлен!

documentation/content/ru/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.adoc
79	Содержат
79	сохранённые, сгенерированные скриптом или сформированные в интерактивном режиме результаты работы отладчика. ?
152	посвящён
178	аварийная ситуация произошла
178	Приведённый
178	устранить
178	ваша корректировка будет включена в дерево исходного кода
178	её
765	бесценным
765	взаимных блокировок
765	взаимной блокировки
documentation/content/ru/books/developers-handbook/tools/_index.adoc
207	зачастую при этом обнаруживаются ошибки
1402	найдёте
1402	в неё `whizbang-mode`