Technically all that was needed was bumping the DISTVERSION, removing PORTREVISION, running make makesum, and adding a new file to pkg-plist.
But I wanted to have a way to quickly test, and both portlint -A and portclippy --strict Makefile had a few nits so I went ahead and addressed them.