Page MenuHomeFreeBSD

Update de_DE/books/handbook/disks/chapter.xml to r40906
ClosedPublic

Authored by bhd on Aug 6 2015, 10:12 PM.
Tags
None
Referenced Files
F107021564: D3327.diff
Thu, Jan 9, 2:29 AM
Unknown Object (File)
Nov 6 2024, 8:17 PM
Unknown Object (File)
Nov 1 2024, 2:03 AM
Unknown Object (File)
Oct 28 2024, 10:20 AM
Unknown Object (File)
Oct 8 2024, 2:42 AM
Unknown Object (File)
Oct 3 2024, 1:56 PM
Unknown Object (File)
Oct 1 2024, 12:44 PM
Unknown Object (File)
Sep 30 2024, 12:57 AM
Subscribers
None

Details

Reviewers
bcr
Commits
rD47173: - fix &os;
Summary

Update de_DE/books/handbook/disks/chapter.xml to r40906

Diff Detail

Repository
rD FreeBSD doc repository - subversion
Lint
Lint Skipped
Unit
Tests Skipped

Event Timeline

bhd retitled this revision from to Update de_DE/books/handbook/disks/chapter.xml to r40906.
bhd updated this object.
bhd edited the test plan for this revision. (Show Details)
bhd added a reviewer: bcr.
bhd set the repository for this revision to rD FreeBSD doc repository - subversion.

Hallo Björn,

wow, wieder mal ein grosser Patch. Ich habe ein paar Anmerkungen gemacht. Bei den mit "Sonderzeichen" bezeichneten Stellen musst du nochmal nachsehen, ob das am Patch liegt oder ob das der Phabricator einfach nicht richtig darstellen kann. Könnten wir dann mal melden, evtl. wird das ja dann gefixt.
Ansonsten kannst du danach gerne committen, wenn die Fehler beseitigt sind. Vergiss nicht, in deiner Commit-Message die volle URL zum Review bei "Differential Revision:" anzugeben. So wird dann das Review automatisch geschlossen.

Viele Grüsse

Benedict

de_DE.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
796

Das Komma hier kann glaube ich weg, ist ja kein eingeschobener Nebensatz oder sowas.

808

s/ICSI/SCSI

810

Hier auch...

937

ich finde, abgehängt klingt besser als abgehangen.

1115

eingehängt?

1310

..., dass es SICH um Audio-Daten handelt ...

1347

eingehängt

1427

gelesen

1483

Sonderzeichen? Ausserdem ist das letzte t im Wort zuviel.

1484

Hier auch Sonderzeichen

1487

Sonderzeichen auch hier

1643

scheint im Original schon ein Problem mit dem Sonderzeichen zu sein...

1661

S/Ersetzten/Ersetzen

1766

s/formatieren/formatiert

2001

s/zugreifen/zugegriffen

2630

Sonderzeichen

2631

Sonderzeichen

2897

Sonderzeichen

2991

Sonderzeichen

2992

Sonderzeichen

3062

Sonderzeichen

3587

Sonderzeichen

This revision was automatically updated to reflect the committed changes.