Remove redundant kld from CATEGORIES if USES=kmod is defined

[0mp]

Summary

USES=kmod is already adding kld to CATEGORIES.

This patch removes redundant kld from CATEGORIES if a port is already using kmod.

Bugzilla PR: https://bugs.freebsd.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=228543